元々、そういう勉強を大学院でしていたので、観念とか哲学の本は常々読みたいと思っているのだが。なかなか「うまい」本というのは見つからない。
Do you suppose that I come to bling peace to the world?
No, not peace but division.
From now on a family of five will be divided,
three against two and two against three.
Fathers will be against their sons, and sons against their fathers;
mothers will be against their daughters, and daughters against their mothers;
mothers-in-law will be against ther daughters-in-law,
and daughters-in-law against their mothers-in-law.
Luke 12-51～53
某映画で引用された福音書。聖書は古めかしい文語体が良い。口語だと指輪の翻訳のような陳腐な感じがするんだよねえ。
